PUBLIC MARKS with tags outaouais & "ontario français"

(English text follows) Les photographies de Louise Tanguay ont été publiées dans plusieurs revues au Canada, aux États-Unis, en Europe et en Asie. Ses conférences-diaporamas ont fait le tour du Québec et ses œuvres photographiques ont remporté de nombreux prix d’excellence. Deux « beaux livres », NATURA et FLORA sont parus au Canada et en France en 2003 et 2004. Elle a signé les photographies de six guides de jardins. Originaire de Hearst, dans le nord de l’Ontario, elle exerce son métier dans l’Outaouais. ------------------ English version ---------------> Photographer Louise Tanguay uses the camera like a painter whose brushes convey a personal vision of the surrounding world. She plays with colour and light, combining reflections, shapes and shadows to throw lifelines from image to feeling. She seizes the passing moment; she arrests fleeting moods to make us partners in her view of planet earth. Louise Tanguay’s photographs have been published in many magazines and newspapers in Canada, the United States, Europe and Asia. She also published two books, NATURA and FLORA. Originally from Hearst, in northern Ontario, she now resides and works in the Gatineau, Québec.