PUBLIC MARKS from sbrothier with tag divx

Les films asiatiques méritent eux aussi des sous-titres français

Le logiciel D-Subtitler est un petit logiciel qui permet d’extraire les sous-titres d’un DVD et de les placer dans un fichier au format Srt. Le format Srt est reconnu par la plupart des lecteurs Divx (y compris les lecteurs de salon). D-Subtitler accepte deux types de source : les fichiers VOB et les dossiers VIDEO TS.

HandBrake is no longer limited to DVDs: it will now accept practically any type of video as a source. This massive enhancement was achieved by tapping into the power of libavcodec and libavformat from the FFmpeg project.

Base de sous-titres pour les films asiatiques

One of the very best reasons to hack your Apple TV was to get more storage. With 2.0 and iTunes 7.6.1 onwards you get much better sync / stream options. The ATV used to distinguish between "Shared" iTunes libaries, from which you could stream content and that which was synced. Now, you can select what to sync and what to stream from a library and as long as the iTunes Mac/PC is on, all the content is available seamlessly - whether local to the ATV or not.

Sapphire Browser is a plug-in designed to take all the hassle out of managing media collections connected to your AppleTV. Sapphire has the ability to identify TV Shows and Movies simply by looking at the filename. Once identified, Sapphire will download show/movie information and cover art (from TVRage / IMDB / IMPAwards ) turning your stale file list into something worth looking at. More detailed information can be found in the Screenshots section and under Sapphire Info (on the Right —>).

MetaX is a meta-data tagger for MP4 files and their derivatives, as well as QuickTime movie files. It uses a modified version of Atomic Parsley at its core to write the tags.

Je vous propose de découvrir Freedom, la nouvelle réalisation de Katsuhiro Otomo, l'auteur du célèbre Akira et plus récent Steamboy. Il devrait y avoir 6 OAV de 30mins de ce projet qui à la base était une campagne de pub pour les Nissin Cup Noodle à laquelle a pris part Katsuhiro Otomo. L'animation est en 3D, mais vous reconnaitrez très vite le chara design habituel d'Otomo. Le fansub est signé Requiem Anime que l'on remercie :

Observatoire des logiciels gratuits pour le sous-titrage. et des outils ou simples trucs et astuces pouvant s'y rapporter.

Sears (Subtitle Editor And Re-Synchronizer) est un éditeur graphique pour des sous-titres de vidéos. Il arrive régulièrement que les fichiers de sous-titres fournis ne soient pas totalement synchronisés avec la vidéo que l’on veux regarder. Sears permet de réécrire facilement un sous-titre erroné, ou de re-synchroniser tout ou partie d’un film. Ces opérations se font via une interface graphique.

Search for subtitles to your favorite coded(divx/xvid) movie. We have a collection of more than 96289 subtitles.

ffmpegX is a Mac OS X graphic user interface designed to easily operate more than 20 powerful Unix open-source video and audio processing tools including ffmpeg the "hyper fast video and audio encoder"

Subthermix est un excellent site qui regroupe plusieurs milliers de sous titres français.

codec rmvb

site officiel de la vidéo DivX, de player DivX et du codec DivX.

ConvertXtoDVD is a video converter software to convert and burn your videos to DVD. With ConvertXtoDVD and a few clicks you can backup your movies to DVD playable on any home DVD player.